RESUMO
Pulmonary mycoses are invasive fungal infections that occur more and more frequently. The rising number of patients with immunodeficiencies, HIV infection, hematopoietic stem cell and solid organ transplant recipients, as well as the use of immunosuppressive therapies have increased the incidence of this disease. Diagnosis remains a challenge because the most accurate procedure is the isolation of the germ through culture of body fluids which have low sensitivity and a long development time (4-6 weeks). The diagnosis of pulmonary mycoses is based on the presence of risk factors, clinical and/or radiological symptoms suggestive of fungal infection and a positive microbiological test. Due to the fact that pulmonary mycoses are not usually considered in the differential diagnosis in the initial clinical evaluation of diseases and that the studies to establish the diagnosis are complex, they are diagnosed late when they have already become chronic with a high risk of morbidity and mortality
Las micosis pulmonares son infecciones invasivas que se presentan cada vez con mayor frecuencia en la población. El aumento del número de pacientes con inmunodeficiencias, infección por VIH, receptores de trasplante de células hematopoyéticas y órgano sólido, así como el uso de terapias inmunosupresoras ha incrementado la incidencia de esta enfermedad. El diagnóstico continúa siendo un reto debido a que el estándar de oro es el aislamiento del germen mediante cultivo de líquidos corporales los cuales tienen baja sensibilidad y un tiempo de desarrollo prolongado (4-6 semanas). El diagnóstico de las micosis pulmonares se basa en la presencia de factores de riesgo, cuadro clínico y/o radiológico sugestivo de infección fúngica y el estudio microbiológico positivo. Debido a que las micosis pulmonares habitualmente no se consideran dentro del diagnóstico diferencial en la evaluación clínica inicial de las enfermedades, asociado a la complejidad de estudios para establecer el diagnostico, las micosis pulmonares se diagnostican en forma tardía cuando ya existe enfermedad crónica, con alto riesgo de morbimortalidad